Objet du site

Le site WWW.SWEETHILLS.EU  (ci-après « le Site ») vous permet de découvrir la gamme de produits proposés par SWEET HILLS et de passer commande pour l’un ou l’autre de ses articles.

Champ d'application

En accédant à et/ou en utilisant le Site, vous acceptez sans réserve d’être lié par les présentes conditions générales d’utilisation, lesquelles sont accessibles à tout moment sur le Site. L’utilisation du Site, et a fortiori une commande, confirme, pour autant que de besoin, l’acceptation de ces conditions d’utilisation.

SWEET HILLS se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment sans notification préalable. Sauf indications contraires, ces modifications seront effectives à compter de leur publication sur le Site. Nous vous invitons dès lors à les consulter régulièrement; vous aurez ainsi une meilleure vue de nos obligations et droits respectifs.

A défaut d’accepter ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser le Site, ni aucun des services qui y sont associés.

Mentions légales

Contenu du site

SWEET HILLS ne garantit pas le caractère exact, fiable, adéquat, complet et à jour du contenu de ce Site. SWEET HILLS ne peut donc pas être tenue pour responsable pour une faute de frappe ou pour toute autre faute ou défaut en rapport avec le contenu du Site.

Sauf faute grave et intentionnelle, SWEET HILLS ne pourra être tenue pour responsable pour quelque dommage que ce soit, direct ou indirect, survenant de l’accès à ce Site et/ou de son utilisation ou de son contenu.

Fonctionnement du site

Malgré tous les moyens mis en œuvre par SWEET HILLS pour veiller à assurer le meilleur fonctionnement possible de ce Site, SWEET HILLS ne peut donner aucune garantie concernant l’accès, le contenu, la disponibilité et le bon fonctionnement de ce Site et ne peut être tenue pour responsable de toute interruption de disponibilité ou défaut dans le fonctionnement du Site, notamment au niveau de sa sécurité ; et ce, quelle qu’en soit la cause.

Par ailleurs, à tout moment et sans aucune motivation, SWEET HILLS a le droit de cesser de mettre ce Site à disposition, que ce soit de manière temporaire ou permanente.

Liens hypertextes

SWEET HILLS ne détient aucune responsabilité sur des sites extérieurs pour lesquels il pourrait exister des liens depuis ce Site ou vice-versa. Tout site extérieur que vous pouvez visiter à partir d'un lien hypertexte depuis ce Site est en dehors du contrôle de SWEET HILLS et vous le visitez à vos propres risques.

Droits de propriété intellectuelle

Le contenu des sites WWW.SWEETHILLS.EU et les designs imprimés sur les produits sont protégés par le droit d’auteur et/ou d’autres droits de propriété intellectuelle et ne peuvent pas être copiés, reproduits, distribués, utilisés, adaptés et/ou traduits, en tout ou en partie, sauf autorisation écrite et préalable de SWEET HILLS. Toute utilisation contraire à ces conditions est expressément interdite et susceptible de poursuites.
La marque et le logo SWEET HILLS ne pourront en aucun cas être utilisés sans accord préalable et écrit de SWEET HILLS.

Protection des données personnelles 

SWEET HILLS veille à prendre toutes les précautions et mesures utiles pour préserver les données personnelles que vous nous communiquez et à respecter le Règlement général sur la protection des données.

Vos données personnelles (nom, prénom, adresse, données bancaires, adresse électronique, n° de téléphone) ne sont enregistrées et traitées par SWEET HILLS (responsable de traitement) que lorsque vous créez un compte client, que vous nous contactez pour une demande d’information, que vous commandez des produits ou que vous souscrivez aux newsletters. Dans ces différents cas, vous consentez au traitement de vos données personnelles, étant entendu que la collecte de vos données personnelles ne se fera que par le biais de formulaires à compléter.

Ces renseignements sont utilisés pour :

• gérer vos demandes, commandes et factures ;
• vous envoyer les produits, newsletters, lettres d’informations, offres promotionnelles ;
• assurer le suivi de la clientèle et des prospects (y compris les réclamations) ;
• faire des études de marché, statistiques et enquêtes de satisfaction dans le but d’améliorer nos services ;
• faire face aux obligations légales entre autres en termes comptables, fiscaux et administratifs.

Afin d’assurer ces services, certaines de vos données personnelles peuvent être communiquées à nos sous-traitants qui sont également tenus au respect de la vie privée, tels que :

• des sous-traitants de production et impression
• des organismes comptables et financiers
• des sous-traitants informatiques
• des sous-traitants en marketing

Ces tiers peuvent utiliser les données reçues uniquement pour mener à bien la tâche qui leur a été confiée.

Vos données personnelles sont stockées auprès de nos sous-traitants :

• Tunetoo et/ou Pintfull utilisé(s) par SWEET HILLS pour l’impression des designs, l’emballage et l’expédition des produits
• Mailchimp pour la gestion de l’e-mailing
• Shopify/Stripe pour la gestion des paiements par cartes bancaires
• Surveymonkey pour les enquêtes marketing

Pour plus de renseignements sur leur politique et engagement concernant la gestion des données personnelles, vous pouvez vous référer à leur site web :

• pour Tunetoo : https://www.tunetoo.com/protection-des-donnees.php
• pour Printful : https://www.printful.com/fr/policies/privacy#
• pour Mailchimp: https://mailchimp.com/fr/help/about-the-general-data-protection-regulation/
• pour Stripe : https://stripe.com/be/privacy
• pour Surveymonkey : https://fr.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/?ut_source=footer

SWEET HILLS conserve vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour répondre aux finalités susmentionnées.

Enfin, vous pouvez toujours demander d’accéder, de modifier ou de supprimer vos données personnelles par mail à l’adresse info@sweethills.eu . SWEET HILLS s’engage à y répondre le plus rapidement possible.

Vous pouvez également vous désabonner des newsletters et offres promotionnelles à tout moment. Vous trouverez à cette fin un lien permettant la désinscription en bas de chaque mail envoyé.

Politique d'utilisation des cookies

Le Site utilise des cookies pour en faciliter l’usage et pour son optimisation.

Les cookies sont des petits fichiers de données qui enregistrent la façon dont vous naviguez sur le Site et les choix que vous y faites. Ils sont demandés par notre serveur mais sont gérés par votre navigateur et stockés sur votre ordinateur. Ils ne permettent pas de vous identifier nominativement.

SWEET HILLS utilise les cookies suivants :

• cookies nécessaires à l’usage du site : ils mémorisent vos préférences d’affichage et éventuellement de langue ;
• cookies d’optimisation : ils analysent la façon dont les visiteurs du site utilisent celui-ci. Ces données sont agrégées et donc anonymes. 

Vous pouvez gérer les cookies d’une façon générale en paramétrant votre navigateur. Ainsi vous pouvez :

• demander d’effacer tous les cookies,
• être averti quand des cookies sont utilisés,
• les accepter ou les refuser systématiquement ou au cas par cas.

Pour ce faire, voyez le menu d’aide de votre navigateur (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, Safari,…). Notez toutefois que le refus des cookies pourrait empêcher l’usage de certains services.

Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité et de respect de la vie privée de Google Analytics et de Addthis, vous pouvez vous référer à leur site : 
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr
http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy/fr/

Dispositions diverses

La nullité d’une disposition des présentes conditions n’entraîne pas la nullité des autres.

Droit applicable et tribunal compétent 

Les présentes conditions générales d’utilisation du site sont régies par la loi belge et les Tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles sont seuls compétents.